18 stycznia 2026 20:51
Trick-taking, licytacja i japońskie zapasy, czyli o małej, uroczej grze "Sumo"

Ostatnio brakuje czasu na większe gry, dlatego doceniamy małe, sprytne pudełka, które dostarczają sporo frajdy. W moje ręce wpadła niedawno gra „Sumo” autorstwa kota konno. Jest to gra karciana oparta na mechanice trick-taking, czyli na zbieraniu lew, ale z pewnymi zwrotami akcji. Właściwie jest to mikro gra, bo pojedyncza gra może zakończyć się w nie więcej niż 5 minut. Moim zdaniem, warto jednak o niej Wam opowiedzieć.
O grze w skrócie: Sumo
Tytuł polski: brak polskiego wydania
Liczba graczy: 2
Wiek: 10+
Przybliżony czas rozgrywki: 5 min
Wydawca polski: brak
Wydawca oryginalny: Bright Eye Games
Twórca: kota konno
Ilustracje: METEOR
Tytuł oryginalny: SUMO
Rok wydania: 2023
Hasła związane z grą: karty, sport, gra dla dwóch graczy, wrestling, Japonia
Ciężkość gry według BGG: 1,33/ 5
Zawartość pudełka: 20 kart (1-5 w 4 różnych kolorach), 1 karta zapaśników sumo, 2 karty zawodników: gracz 1, gracz 2, 2 karty maty (Dohyō), 1 bloczek do wyników, instrukcja.
Pasujące koszulki na karty: 63,5 x 88 mm
Przygotowanie gry:
Z uwagi na to, że gra jest naprawdę mała, pozwoliłam sobie przetłumaczyć instrukcję w tym artykule, zamiast opisywać zasady swoimi słowami. Wersję oryginalną możecie oczywiście znaleźć na stronie BGG [BoardGameGeek].
-
Umieść karty Dohyō (maty) w miejscu widocznym dla obu graczy, a kartę zapaśnika sumo umieść nad nimi, pośrodku.
-
Każdy gracz bierze jedną z kart gracza i kładzie ją przed sobą.
-
Potasuj wszystkie karty z numerami. Rozdaj po 8 kart każdemu graczowi. Pozostałe 4 karty włóż z powrotem do pudełka, nie patrząc na nie. Nie będą one używane w tej grze.
-
Umieść instrukcję z szybkim przewodnikiem po ruchach sumo w miejscu, gdzie obaj gracze mogą ją zobaczyć.

-
Określ pierwszego gracza prowadzącego w grze. Obaj gracze zagrywają jedną kartę z ręki zakrytą na polu. Powiedz „Hakkyoi”, a następnie odkryj karty. Gracz, który zagrał najwyższą liczbę, będzie pierwszym graczem prowadzącym. Jeśli liczby są takie same, powtórz proces, zagrywając kolejną kartę. Karty użyte do wyłonienia pierwszego gracza pozostają na polu do końca gry, a gracze nie uzupełniają swoich rąk. Jeśli gracze mają po jednej karcie w ręce, ale nie wyłoniono pierwszego gracza prowadzącego, rozpocznij grę od nowa.
-
Po wyłonieniu pierwszego gracza prowadzącego, gracze rozegrają serię lew, kładąc po jednej karcie na polu w kolejności, aż do wyłonienia zwycięzcy.
-
Rozgrywka rozpoczyna się od gracza prowadzącego, który wybiera jedną kartę z ręki i kładzie ją odkryta na polu gry. Drugi gracz zagrywa kartę tego samego koloru, jeśli taką posiada, w przeciwnym razie może zagrać dowolną kartę.
-
Po zagraniu obu kart należy wyłonić zwycięzcę lewy. Jeśli drugi gracz nie zagrał karty tego samego koloru co gracz prowadzący, wygrywa on lewę.
-
Jeśli obie karty są tego samego koloru, wygrywa karta o najwyższej wartości.
-
Zwycięzca lewy przesuwa kartę zapaśnika sumo o jeden krok w kierunku przeciwnika. Zostaje on również graczem rozpoczynającym następną lewę. Proces ten powtarza się, aż do wyłonienia zwycięzcy.
Dohyō (mata)
- Dohyō dzieli się na trzy strefy: lewa krawędź, linia środkowa i prawa krawędź. Bądź ostrożny! Wystarczy jeden krok od linii środkowej i już jesteś w niebezpieczeństwie!
Tryb turniejowy
- Zobacz, jak daleko Twój zapaśnik sumo może wspiąć się na drabinie! Korzystając z arkusza tablicy wyników turnieju, zaznaczaj wyniki każdego rozegranego meczu. Kiedy wygrasz, obrysuj kółko, a kiedy przegrasz, wypełnij kółko. Zanotuj zwycięski ruch z każdego meczu, aby pokazać, w czym specjalizuje się Twój zapaśnik sumo. Po odnotowaniu trzeciej porażki skorzystaj z poniższej tabeli, aby określić swoją pozycję w rankingu.
10+ zwycięstw: YOKOZUNA – Gratulacje! Jesteś Wielkim Mistrzem!
8 or 9 zwycięstw: OZEKI – Jesteś tak blisko, szanowany mistrzu
6 or 7 zwycięstw: SEKIWAKE – Jesteś prawie na mecie!
5 zwycięstw: KOMUSUBI – Dobra robota, oby tak dalej!
4 zwycięstw: MAEGASHIRA – Zaczynasz łapać, o co chodzi!
0-3 zwycięstw: MAKUSHITA – Musisz więcej trenować!
-
Istnieje wiele sposobów na wygranie meczu. Poniżej przedstawiono wszystkie ruchy sumo używane w grze. Gdy gracz wykona którykolwiek z tych ruchów sumo, wygrywa mecz!
-
Jeśli obaj gracze wykonają jeden z tych ruchów w tej samej rundzie, ruch o wyższej numeracji przełamie remis i wygrywa mecz!
YORIKIRI Klasyczny ruch sumo, wypchnij przeciwnika poza dohyō. Wygraj rundę, gdy przeciwnik znajdzie się na krawędzi dohyō.
WUWATENAGE Wykonaj rzut przeciwnika nad głową. Wygraj ostatnią rundę ostatnią kartą. Pozycja na dohyō nie ma znaczenia.
ABISE-TAOSHI Zmiażdż przeciwnika swoim ciężarem. Zagraj numerem 4 przeciwko numerowi 1 tego samego koloru. Pozycja na dohyō nie ma znaczenia.
HIKIOTOSHI Najbardziej techniczny ruch sumo. Wykorzystaj pęd przeciwnika, aby go powalić. Zagraj numerem 1 przeciwko numerowi 5 tego samego koloru. Pozycja na dohyō nie ma znaczenia.
WUCCHARI Dramatyczny powrót. Zagraj numer 2 w innym kolorze niż przewodzący kolor, kiedy znajdujesz się na swojej krawędzi dohyō.

Rozgrywka
Pierwsza część gry to licytacja o miano gracza rozpoczynającego. Zawodnicy muszą ocenić swoją rękę i potencjalne karty przeciwnika, które mogą spowodować natychmiastową porażkę. Gracz zastanawia się, czy chce rozpoczynać, czy woli oddać inicjatywę i liczyć na przejęcie lewy albo wygranie rundy poprzez specjalny ruch, opisany powyżej. W grze „Sumo” każda zagrana karta ma znaczenie. Czasem sprowadzenie swojego zawodnika do krańca dohyō jest ryzykownym, ale dobrym ruchem taktycznym. Licytacja potrafi trwać dłużej niż rozgrywka i dlatego bywa czasem ciekawsza od niej. Natomiast jeśli wyłonimy pierwszego gracza już przy pierwszych dwóch wyrzuconych kartach i potem przepychamy się przez matę przez kilka następnych chwil, to również bywa interesująco. Gra nie kończy się najczęściej na jednej rundzie, ponieważ ostatecznego zwycięzcę wyłonimy dopiero po rozegraniu turnieju. Bardzo mi taki schemat odpowiada, ponieważ po przegraniu nawet 3 pierwszych rund, jesteśmy w stanie dogonić przeciwnika. Szczególnie jest to ważne na początku poznawania gry, gdzie mogą się zdarzyć naprawdę szybkie rundy (trwające na przykład 10 sekund), gdy gracze źle ocenią swoją rękę lub nie zauważą, że zostały im pojedyncze karty z danego koloru w ręce i nie będą mogli przejąć w razie czego inicjatywy).
Pierwsze wrażenia
Do tej pory zagrałam w „Sumo” 25 rozgrywek (pierwszy turniej trwał 15 rund, drugi 10 rund). Nie jest to gra, którą bym poleciła na początek przygody ze zbieraniem lew. Po pierwsze, nie chodzi tylko o zbieranie lew i wygrywaniu ich w klasyczny sposób – większa wartość przebija mniejszą wartość w danym kolorze, ale również o pozbywaniu się kart i taktycznym licytowaniu. Na pewno trzeba w tej grze monitorować karty już zagrane i obstawiać karty, które pozostały przeciwnikowi na ręce. Dodatkowo musimy uważać, na karty „5”, które dają nam co do zasady zwycięstwo, ale jeśli przeciwnik zagra na „5” → „1” wówczas to my przegrywamy rundę. Z drugiej strony jest to naprawdę malutka gra, więc opanowanie podstawowych zasad i specjalnych zagrań nie powinno sprawić problemu graczowi, który już ze zbieraniem lew miał kiedyś do czynienia. Trick-taking, czyli zbieranie lew wymaga trochę wprawy zarówno w zagrywaniu kart, jak i ocenianiu ich wartości. Czasem wysoką kartę powinniśmy wyrzucić już na etapie licytacji, czasem bardzo będzie nam zależeć, żeby jednak jakąś „5” na ręce zostawić, szczególnie, jak mamy również „1” w tym kolorze na ręce lub pozbyliśmy się jej w licytacji. Pamiętajmy również, że cokolwiek wyrzucimy w licytacji będzie to pewna informacja dla przeciwnika, którą może wykorzystać przeciwko nam. Wszystkie te niuanse sprawiają, że malutka gra nabiera rumieńców i jest sprawia dużo przyjemności. Z zalet należy także wymienić kompaktowe pudełko, które zabierzemy wszędzie, a w grę zagramy nawet w pociągu czy samochodzie. Gra jest szybka i przyjemna. I na swoim bloczku można się trochę pobawić i domalować swojemu zapaśnikowi jakieś tatuaże :) Nie ma wersji polskiej, ale dostaniecie ją w wersji angielskiej w sklepie planszomania (przynajmniej jak sprawdzałam w styczniu 2026 to jeszcze gra była dostępna). Pojedynkujcie się i zgarniajcie nagrody za turnieje!